懷素臺歌
我呼古人名，鬼神側耳聽。杜甫李白與懷素，文星酒星草書星。
永州東郭有奇怪，筆冢墨池遺蹟在。筆冢低低高如山，墨池淺淺深如海。
我來恨不已，爭得青天化爲一張紙。高聲喚起懷素書，搦管研朱點湘水。
欲歸家，重嘆嗟。眼前有三個字，枯樹槎，烏梢蛇，墨老鴉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 懷素：唐代著名書法家，以草書見長。
- 文星：指文學之星，比喻文學才能。
- 酒星：指酒中之星，比喻酒量或酒興。
- 草書星：指草書藝術的高超，如同星辰般璀璨。
- 永州：地名，今湖南省永州市。
- 東郭：東邊的城牆外。
- 筆冢：指堆積如山的廢筆，比喻書法家用筆之多。
- 墨池：指書法家用來盛放墨汁的池子。
- 搦管：握筆。
- 研朱：研磨硃砂，用於書寫或繪畫。
- 湘水：指湖南省的湘江。
- 枯樹槎：枯萎的樹枝。
- 烏梢蛇：一種蛇的名稱。
- 墨老鴉：比喻墨跡斑斑，如同老鴉的羽毛。
翻譯
我呼喚着古人的名字，連鬼神都側耳傾聽。杜甫、李白和懷素，他們分別是文學之星、酒中之星和草書藝術的璀璨星辰。 在永州東邊的城牆外有一個奇特的地方，那裏有筆冢和墨池的遺蹟。筆冢堆積如山，高低錯落，墨池雖淺卻深如大海。 我來到這裏，心中充滿了遺憾，多麼希望青天能化作一張巨大的紙。我高聲呼喚着懷素的名字，握筆研磨硃砂，想要蘸取湘江的水來書寫。 想要回家，卻又重重嘆息。眼前浮現出三個字，分別是枯萎的樹枝、烏梢蛇和墨跡斑斑的老鴉。
賞析
這首作品通過呼喚古人的名字，表達了對杜甫、李白和懷素這三位文學、酒藝和書法巨匠的敬仰之情。詩中提到的永州東郭的筆冢和墨池，是對懷素書法造詣的象徵，也反映了詩人對書法藝術的深刻理解和熱愛。詩人的情感由敬仰轉爲遺憾，再到對家的思念，情感層次豐富。結尾的三個字形象生動，寓意深遠，展現了詩人對懷素書法的無限追思和對藝術境界的嚮往。