(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 棋局:指圍棋或象棋的棋盤。
- 長攜:長時間攜帶。
- 釣船:釣魚用的小船。
- 殺中棋殺:在棋局中取勝。
- 勝絲牽:比喻勝負關係緊密,如同絲線牽引。
- 洪爐:大爐子,比喻強大的力量。
- 千鈞鼎:重達千鈞的大鼎,鈞爲古代重量單位,一鈞約等於三十斤。
- 磻溪:地名,位於今陝西省寶雞市東南,傳說中姜子牙垂釣之處。
- 一縷懸:比喻非常微小的支撐或依靠。
翻譯
我常常帶着棋盤上釣魚的小船,在棋局中取勝如同絲線牽引般緊密。 即使有洪爐般的強大力量鑄造千鈞重的大鼎,也只依賴於磻溪邊那一縷微小的支撐。
賞析
這首作品通過棋局和釣船的比喻,表達了作者對於人生勝負和依靠的深刻理解。詩中「棋局長攜上釣船」展現了作者悠然自得的生活態度,而「殺中棋殺勝絲牽」則揭示了勝負之間的微妙關係。後兩句以洪爐鑄鼎和磻溪一縷懸爲對比,強調了在強大力量面前,微小的支撐也能起到決定性的作用,寓意着人生中的關鍵往往取決於細微之處。