竹枝詞

明 · 唐之淳

前船伕問後船伕，爾在河南運米無。九十石糧車十輛，幾多牛疋幾人驅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 河南：(hé nán) 河南省的省名，位於中國中部
• 疋：(pǐ) 古代計量牲畜數量的單位，一疋大約相當於十匹

翻譯

前面的船伕問後面的船伕，你在河南運米嗎？九十石的糧食需要十輛車來拉，牛有多少頭，人有多少人在趕着。

賞析

這首詞描繪了一幅古代運輸糧食的場景，通過船伕之間的對話展現了當時運輸糧食的艱辛和繁忙。詩中運糧的數量龐大，車馬繁忙，生動地展現了古代物流運輸的場景。