賦貧士效陶淵明二首
田園久蕪穢，解組賦歸來。
翳翳三徑中，稚子紫門開。
匪我與俗違，俗情不我諧。
種苗雜稊稗，種豆生草萊。
生計日已疏，懸罄實可哀。
田父攜酒至，慰我且舒懷。
偶茲值未登，方春奚可涯。
感父殷勤意，不覺倒樽罍。
酒中有真樂，陶然百憂排。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 解組：辭去官職。
- 翳翳：陰暗的樣子。
- 三徑：指小路。
- 稚子：小孩子。
- 紫門：紫色的門，這裏可能指簡陋的門。
- 匪我與俗違：不是我與世俗相違背。
- 俗情不我諧：世俗的情感與我不同。
- 稊稗（tí bài）：雜草。
- 草萊：雜草。
- 懸罄：形容家中空無一物。
- 田父：老農。
- 未登：未成熟。
- 方春：正值春天。
- 奚可涯：哪裏有盡頭。
- 倒樽罍：倒酒。
- 陶然：快樂的樣子。
- 百憂排：排解各種憂愁。
翻譯
田園已經荒廢很久，我辭去官職歸來。在陰暗的小路上，小孩子爲我打開了簡陋的門。不是我與世俗相違背，而是世俗的情感與我不同。我種下的苗長滿了雜草，種的豆也生出了雜草。我的生計日漸疏遠，家中空無一物實在可悲。老農帶着酒來到我這裏，安慰我並且讓我舒懷。偶爾遇到未成熟的莊稼，正值春天，哪裏有盡頭。感激老農的殷勤之意，我不覺倒酒。酒中有真正的樂趣，快樂地排解了各種憂愁。
賞析
這首詩描繪了一位辭官歸隱的貧士的生活狀態和心境。詩中，「田園久蕪穢」一句，既反映了田園的荒廢，也暗示了詩人內心的荒涼。通過與世俗的對比，詩人表達了自己與世不合的孤獨感。後文通過田父的來訪和共飲，詩人找到了一絲慰藉和樂趣，體現了詩人對簡樸生活的嚮往和對世俗的超脫。整首詩語言質樸，情感真摯，展現了詩人淡泊名利，追求心靈自由的高潔情懷。
