和郭杏岡秋日漫興十二首

明 · 孫承恩

信步獨行吟，悠悠太古心。
鳥聲聽處慣，山色望中深。
憩石頻搔首，臨風一振襟。
片雲應送雨，小院落虛陰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 信步：輕鬆自在地行走。
• 悠悠：形容心情或思緒悠長。
• 慣：習慣。
• 憩：休息。
• 頻：經常。
• 搔首：撫摸頭髮，形容思考或猶豫時的動作。
• 臨風：面對風。
• 振襟：拂拭衣襟，形容激動或感慨之情。
• 片雲：少量的雲。
• 虛陰：微涼的陰影。

翻譯

我信步獨自行走，心情悠長如太古。 習慣聽鳥鳴，遠望山色深邃。 常在石頭旁休息，撫摸頭髮思慮。 面對微風，拂拭衣襟。 少許雲彩或許會帶來雨水，小院中的陰影虛幻。

賞析

這首詩描繪了作者在秋日漫步時的心境和所見所感。作者信步獨行，心情悠遠如太古，感受到大自然的寧靜與深遠。他習慣於傾聽鳥鳴，遠望山色，體會自然之美。在石頭旁休息時，撫摸頭髮思慮，面對微風，拂拭衣襟，表現出內心的激動和感慨。詩中運用了自然景物的描寫，展現出作者對大自然的熱愛和對生活的感悟。