池河驛
前日中都雪，都人慶豐年。
今日池河雪，寒冰在前川。
平明集僕伕，飯熟猶晏眠。
高呼強之飯，牛凍車不前。
黃犢成素驪，烏巾爲白氈。
卻憶荊山外，別有瓊瑤田。
去京尚十舍，去鄉仍渺綿。
安能訟滕六，旭日布九天。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 中都：指明朝的都城北京。
- 池河：地名，具體位置不詳。
- 晏眠：晚起，睡懶覺。
- 素驪：白色的馬。
- 烏巾：黑色的頭巾。
- 瓊瑤田：比喻雪地，因其潔白如玉。
- 荊山：山名，此處可能指作者的家鄉。
- 渺綿：遙遠。
- 滕六：古代傳說中的雪神。
- 旭日：初升的太陽。
- 九天：天空的最高處，比喻皇帝的居所。
翻譯
前些日子，京城的雪讓人們慶祝豐收之年。今天，池河的雪，寒冷的冰覆蓋在前面的河流上。天亮後，我召集僕人，飯已經熟了，他們還在睡懶覺。我大聲催促他們吃飯，因爲牛凍得無法拉動車子。小黃牛變成了白色的馬，黑色的頭巾變成了白色的氈帽。這讓我想起了荊山之外，那裏有如瓊瑤般潔白的雪地。離京城還有十個驛站的路程，離家鄉更是遙遠。我怎能向雪神滕六訴訟，請求旭日的溫暖灑滿九天呢？
賞析
這首作品通過對比京城與池河的雪景，表達了作者對家鄉的思念和對旅途艱辛的感慨。詩中，「黃犢成素驪，烏巾爲白氈」一句，巧妙地運用色彩對比，形象地描繪了雪後景象的變化。結尾處，作者以向雪神訴訟的想象，寄託了對溫暖與歸途的渴望，展現了旅途中的無奈與期盼。