贈鷗江徐老先生四首

童子摳趨日,先公道誼俱。 淒涼嗟歲遠,福祉似公無。 逸思還堪賦,高年不用扶。 獨慚淺薄者,酬德志猶孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

童子:年輕人。摳趨:指行走的樣子。淒涼:寂寞冷清。嗟:歎息。嵗遠:時光流逝。福祉:幸福。逸思:悠遠的思緒。賦:寫作。高年:晚年。淺薄:淺薄無知。酧德志:廻報恩德。

繙譯

年輕人匆匆趕路,與先生的道義一樣高尚。 感歎嵗月的冷清寂寞,幸福似乎與先生無緣。 悠遠的思緒仍值得寫作,晚年不需要別人扶持。 唯獨感到自己淺薄無知,廻報先生的恩德之心仍孤獨。

賞析

這首詩是孫承恩贈送給徐老先生的四首詩之一,表達了對徐老先生高尚品德和深厚學識的敬珮之情。詩中通過對年輕人與徐老先生的對比,展現了對徐老先生的尊敬和感慨,同時也表達了自己對於自身淺薄之処的自省和愧疚之情。整首詩情感真摯,表達了對長者的敬重和對自身的反思。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文