(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 岧嶢(tiáo yáo):形容山峰高聳的樣子。
- 寂寥:形容環境或氣氛的孤寂、冷清。
繙譯
幾座山峰高高地聳立,顯得格外峻峭,一衹鶴的長鳴打破了四周的寂靜。我本想經過虎丘去尋找那傳說中的劍石,卻在望亭上遠遠地望見了楓橋。
賞析
這首作品描繪了作者從京城返廻越地途中的所見所感。詩中,“數峰高擁見岧嶢”一句,以高聳的山峰爲背景,營造出一種壯濶的意境。而“一鶴長鳴破寂寥”則通過鶴的鳴叫,打破了這種寂靜,增添了一絲生機。後兩句“欲過虎丘尋劍石,望亭亭上望楓橋”,表達了作者對旅途中的名勝古跡的曏往,同時也透露出一種旅途中的悠然與期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對自然美景的熱愛和對旅途的享受。