鑑古韻語五十九首唐堯帝

禹業中嘗替,浸微有太康。 忽違忘祖訓,逸豫恣禽荒。 洛表留旬月,民離失萬方。 怨歌勤五子,今古有餘傷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 禹業:指大禹治水的功業,這裏泛指大禹的功績和影響。
  • 中嘗替:中道衰落。
  • 浸微:逐漸衰微。
  • 太康:夏朝的第三位君主,因荒廢政事而失國。
  • 逸豫:安逸享樂。
  • 恣禽荒:恣意于田獵,荒廢政事。
  • 洛表:洛水之濱。
  • 民離:民衆離散。
  • 怨歌勤五子:指太康的五個兒子因國破家亡而作的怨歌。
  • 餘傷:留下的傷感。

翻譯

大禹的功業曾一度衰落,逐漸微弱到了太康時期。太康忽然違背了祖先的訓誡,沉溺於安逸享樂和田獵之中,荒廢了政事。他在洛水之濱停留了數月,導致民衆離散,國家四分五裂。太康的五個兒子因國破家亡而作的怨歌,至今仍讓人感到深深的傷感。

賞析

這首詩通過對太康失國的描述,警示後人不可荒廢政事,貪圖安逸。詩中「忽違忘祖訓,逸豫恣禽荒」一句,深刻揭示了太康失國的原因,即違背了祖先的教導,沉溺於享樂之中。而「怨歌勤五子,今古有餘傷」則表達了詩人對太康失國後留下的傷感和對後人的警示。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對歷史的深刻反思和對後人的殷切期望。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文