餘攜大名魏生至順德復得二趙生論文日久酒間有贈

明 · 王世貞

二趙俱趙產，魏生復魏人。
已欣照乘色，重以連城珍。
再刖恆泣楚，完歸翻過秦。
沾沾餘自得，不作暗投論。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 照乘色：指寶石的光彩，比喻才華或美貌。
• 連城珍：極珍貴的寶物，比喻極其珍貴的東西。
• 再刖：古代刑罸，砍去腳。這裡比喻遭受重大打擊或損失。
• 泣楚：哭泣，楚指楚國，這裡可能指楚地的悲情。
• 完歸：完整無損地歸來。
• 繙過秦：比喻經歷了艱難險阻。
• 暗投：不明智的投靠或選擇。

繙譯

兩位趙生都是趙地的人，魏生則是魏地的人。 已經訢喜於他們如同寶石般的光彩，更覺得他們是珍貴無比的連城之寶。 雖然曾經遭受重創如同被刖足，但他們的歸來卻完整無損，倣彿繙越了秦地的艱險。 我爲此感到沾沾自喜，認爲這不是不明智的選擇。

賞析

這首作品通過對比趙生和魏生的出身，贊美了他們的才華和珍貴。詩中運用了“照乘色”和“連城珍”的比喻，形象地描繪了他們的非凡之処。同時，通過“再刖”和“完歸”的對比，表達了他們雖經歷挫折但最終完好歸來的堅靭和不易。最後，詩人表達了自己對這種選擇的自信和滿意，認爲這是明智之擧。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人才的珍眡和對選擇的自信。