詩成之明日而王翁疾甚又明日就木矣感嘆之餘復得一章
一百六年難老身，半剎那間隔世塵。
飛去獨爲華表鶴，化來雙剩禹門鱗。
空教休璉歌三叟，贏得商於僅二人。
海爲桑田垂沮洳，峯如華頂斷嶙峋。
虎溪他日不成笑，橘叟茲秋聊對論。
彭祖較來差尚夭，黔婁諡後未爲貧。
客從逝水浮雲去，交許清風明月新。
更道歲寒還有託，老梅拳曲伴鬆筠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 剎那：極短的時間。
- 華表鶴：傳說中仙鶴停歇在華表上，比喻長壽或神仙。
- 禹門鱗：指龍門，比喻高遠的目標或境界。
- 休璉：人名，具體不詳。
- 商於：地名，指商山和于山，這裏可能指某地或某種境況。
- 沮洳：低溼之地。
- 嶙峋：形容山峯高聳、岩石重疊。
- 虎溪：地名，指某地。
- 橘叟：指老者，這裏可能指作者自己或某位長者。
- 彭祖：古代傳說中的長壽者。
- 黔婁：人名，具體不詳，可能指某位貧窮但有德的人。
- 歲寒：指冬天，比喻困境。
- 鬆筠：松樹和竹子，常用來比喻堅貞不屈的品格。
翻譯
一百六十年來，我這難以衰老的身體，在短短的剎那間與塵世隔絕。獨自飛去，如同華表上的仙鶴，化作雙龍，卻只剩下禹門的鱗片。空自讓休璉唱着三老之歌，贏得的只是商於之地僅剩的兩人。海已變成桑田，低溼之地垂下，峯如華頂，斷絕了嶙峋。虎溪的日子不再有笑語，橘叟在這秋天裏與我相對論道。彭祖相比起來也顯得短命，黔婁死後並不算貧窮。客人隨着逝水浮雲而去，交情許諾給清風明月帶來新意。更說道，即使在歲寒之時，仍有寄託，老梅彎曲，伴着松竹。
賞析
這首詩表達了作者對生命無常和時光流逝的深刻感慨。通過對比長壽與短命、富貴與貧窮，以及自然界的變化，詩人展現了對人生和世界的深刻洞察。詩中運用了許多寓意深遠的意象，如華表鶴、禹門鱗、沮洳、嶙峋等，增強了詩歌的象徵意義和藝術感染力。最後，詩人以老梅和松竹爲喻，表達了自己即使在困境中也能保持堅韌不拔的品格。整首詩語言凝練，意境深遠，情感豐富，是一首優秀的古詩。
