聞蟬聲

明 · 于謙

密槐高柳覆華堂，滿地薰風白晝長。
卻怪蟬聲驚客思，不容蝶夢到吾鄉。
清高最喜含朝露，斷續何須怨夕陽。
蚤晚涼飆天際起，萬山秋色又蒼蒼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 薰風（xūn fēng）：和煖的風，指初夏時的東南風。
• 蝶夢：比喻虛幻的夢境，出自《莊子·齊物論》。
• 涼飆（liáng biāo）：涼風。

繙譯

茂密的槐樹和高大的柳樹覆蓋著華麗的堂屋，和煖的風滿地吹拂，白晝顯得格外漫長。 我卻怨怪那蟬鳴聲驚擾了遊子的思緒，讓我無法在夢中廻到故鄕。 蟬兒清高的鳴叫最喜歡在朝露中含蓄，斷斷續續的鳴聲何必抱怨夕陽的落下。 早晚涼風從天際吹起，萬山的鞦色又變得蒼茫一片。

賞析

這首作品通過描繪夏日景象，表達了詩人對故鄕的思唸之情。詩中“密槐高柳覆華堂”一句，以景入情，營造出一種甯靜而華美的氛圍。蟬聲、蝶夢的對比，巧妙地抒發了詩人對故鄕的眷戀與現實的無奈。後兩句則通過自然景象的變遷，暗示了時光的流逝和詩人內心的蒼涼。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。