懷玉山歌二首其一

懷玉之山玉爲峯,四面盡削金芙蓉。 東風破碎瀑布落,有潭十八龍爲宅。 山頭草堂開者誰,斬木通道餘心悲。 白猿嘯雨巖竹裂,石路上天風樹吹。 我聞龍乃變化物,羣然臥此龍何爲。 胡不滂沱惠下土,一洗四海無旌旗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 懷玉:山名,位於今江西省上饒市玉山縣西北,是江南名山之一。
  • 金芙蓉:比喻山峯形狀如金色的芙蓉花。
  • 十八龍爲宅:傳說中有十八條龍居住在山中的潭水裏。
  • 斬木通道:開闢山路,砍伐樹木以便通行。
  • 嘯雨:形容猿猴的叫聲如同召喚雨水。
  • 滂沱:形容雨下得很大。
  • 惠下土:恩澤施於大地。
  • 無旌旗:比喻沒有戰爭,和平無事。

翻譯

懷玉山啊,山峯如玉,四面陡峭似金色的芙蓉。 東風吹來,瀑布碎裂落下,山中有十八個龍潭,傳說龍居住其中。 山頂上的草堂是誰開闢的?砍伐樹木,開闢道路,我心中感到悲傷。 白猿在雨中嘯叫,岩石上的竹子似乎都要裂開,石路通向天空,風在樹間吹拂。 我聽說龍是能變化的神物,它們羣聚在這裏,是爲了什麼? 爲何不降下滂沱大雨,恩澤大地,讓四海之內不再有戰爭的旌旗。

賞析

這首作品描繪了懷玉山的壯麗景色,通過「金芙蓉」、「瀑布落」、「龍爲宅」等意象,展現了山的神祕與美麗。詩中「斬木通道餘心悲」一句,表達了詩人對開闢山路之艱辛的感慨。後半部分,詩人借龍之變化,抒發了對和平的渴望,希望龍能帶來雨水,洗去戰爭的痕跡,體現了詩人對和平的嚮往和對戰爭的厭惡。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然與和平的熱愛。

李夢陽

李夢陽

明陝西慶陽人,徙居開封,字獻吉,自號空同子。生於成化八年十二月中。弘治六年進士,授戶部主事。武宗時,爲尚書韓文草奏疏,彈劾宦官劉瑾等,下獄免歸。瑾誅,起爲江西提學副使,倚恃氣節,陵轢臺長,奪職。家居二十年而卒。嘗謂漢後無文,唐後無詩,以復古爲己任。與何景明、徐禎卿、邊貢、朱應登、顧璘、陳沂、鄭善夫、康海、王九思號十才子。又與何景明、徐禎卿、邊貢、康海、王九思、王廷相號七才子,是爲前七子。夢陽己作,詩宗杜甫,頗狂放可喜,文則詰屈警牙,殊少精彩,時人則視爲宗匠。有《空同子集》、《弘德集》。 ► 2184篇诗文