題空翠軒
萬竹如雲盛,琅玕起石邊。
分枝巢翡翠,解籜化蜿蜒。
黑映瀟湘雨,青浮鄠杜天。
含滋團隊露,倒影漾清漣。
不柰蟬號夜,深期鳳至年。
小冠知隱者,虛室候神仙。
月上南榮坐,風清北牖眠。
壁魚乾縹帙,海鶴操朱弦。
結友多裘仲,封侯薄渭川。
忘形日相對,秀色更娟娟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 瑯玕(láng gān):美玉,這裡形容竹子的美麗。
- 解籜(jiě tuò):竹筍脫殼。
- 蜿蜒(wān yán):曲折延伸的樣子。
- 鄠杜(hù dù):地名,這裡指代天空。
- 含滋:含著露水。
- 倒影:水麪反射的影像。
- 柰(nài):蘋果的一種。
- 南榮:南麪的屋簷。
- 北牖(běi yǒu):北麪的窗戶。
- 縹帙(piǎo zhì):書籍的佈套。
- 裘仲:古代賢人。
- 渭川:地名,這裡指代官職。
繙譯
萬竹如雲般茂盛,美玉般的竹子從石邊長出。竹枝分叉,爲翡翠鳥築巢,竹筍脫殼,化作蜿蜒的形態。黑色竹影映襯著瀟湘的雨,青色竹林倣彿浮在鄠杜的天空。竹葉含著露水,倒影在清澈的水麪上蕩漾。夜晚蟬鳴不止,我深切期待鳳凰的到來。小冠的隱士知道,虛室中等待神仙。月亮陞起,我坐在南麪的屋簷下,風清時在北窗下安眠。壁上的書蟲使書籍的佈套乾燥,海鶴彈奏著紅色的琴弦。結交的朋友多是賢人,封侯的願望卻不如渭川的甯靜。忘卻形骸,日日相對,竹子的秀色更加娟娟動人。
賞析
這首作品以竹爲主題,通過細膩的描繪展現了竹林的生機與美麗。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,如“萬竹如雲”、“瑯玕起石邊”,形象地描繪了竹林的茂盛和竹子的美麗。同時,通過對竹林中生物和自然現象的描寫,如“分枝巢翡翠”、“含滋團隊露”,進一步豐富了詩的意境。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然之美的熱愛和對隱逸生活的曏往。