圓通寺

明 · 邵寶

石乳峯前雷雨來，圓通寺裏詠茶杯。
明朝又向東林去，山路新晴花正開。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 石乳峯：山峯名，具體位置不詳，可能爲作者所在地的某一山峯。
• 圓通寺：寺廟名，圓通爲佛教用語，意指通達無礙，此處指寺廟的名字。
• 東林：可能指廬山東林寺，爲中國佛教名寺之一，位於江西省九江市廬山。

翻譯

在石乳峯前，雷雨突然降臨， 我身處圓通寺中，輕吟着茶杯。 明日我將前往東林， 那山路新晴，花兒正盛開。

賞析

這首作品描繪了作者在石乳峯前的圓通寺中，遭遇雷雨的情景，以及他次日前往東林寺的期待。詩中「雷雨來」與「詠茶杯」形成鮮明對比，既展現了自然界的磅礴氣勢，又體現了作者內心的寧靜與超脫。末句「山路新晴花正開」則預示着旅途的美好與希望，表達了作者對自然美景的熱愛和對生活的積極態度。