(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 涓涓:細小的水流。
- 遊從:隨流而下。
- 策杖:拄着柺杖。
- 臨流:面對水流。
- 聖功:指偉大的功績或道德。
翻譯
山下細小的水流,日夜向東流淌。 拄着柺杖站在水邊的人,曾經聽聞過偉大的功績。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了一幅山水間的靜謐畫面。首句「涓涓山下水,日夜遊從東」,通過「涓涓」形容山下的小溪,展現了水的細膩與溫柔,同時「日夜遊從東」表達了水流不息、向東而去的自然景象。後兩句「策杖臨流者,曾聞說聖功」,則通過拄杖者的形象,引入了人文的元素,暗示了這位觀察者對歷史或道德的深思。整首詩融合了自然與人文,表達了對自然與歷史的敬畏之情。