題畫
方圖展佳趣，二客空山遊。
峯迴石路轉，籟息林壑幽。
斷崖鎖煙蘿，陰澗鳴琳球。
擔頭空翠溼，屐齒苔痕留。
百折度崎嶇，千尺看飛流。
殘月墮屏嶂，枯鬆掛?猴。
溪雲涼帶雨，山色淨含秋。
霜重丹楓落，巖深嵐氣浮。
太行歷危險，羊腸任夷猶。
蜀道古云難，攀緣竟何求。
遙知飛鳥倦，疑聞杜鵑愁。
崔嵬到絕頂，高寒透重裘。
飄然發遐想，俯景豁吟眸。
會當逢仙子，攜手訪丹丘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 籟息（lài xī）：指自然界的聲音停止。
- 琳球（lín qiú）：美玉，這裡形容水聲清脆如玉。
- 空翠（kōng cuì）：指山中的翠綠色。
- 屐齒（jī chǐ）：木屐的齒，這裡指行走的痕跡。
- 屏嶂（píng zhàng）：像屏風一樣的山峰。
- ?猴（xī hóu）：一種猴子。
- 嵐氣（lán qì）：山中的霧氣。
- 羊腸（yáng cháng）：形容道路曲折狹窄。
- 夷猶（yí yóu）：從容不迫。
- 崔嵬（cuī wéi）：形容山勢高大險峻。
- 丹丘（dān qiū）：神話中的仙境。
繙譯
我們正要展開一幅美麗的畫卷，兩位客人卻在空曠的山中遊玩。山峰廻轉，石頭小路蜿蜒，自然的聲音停止了，林間和山穀顯得格外幽靜。斷崖上菸霧繚繞，隂暗的澗水中傳來清脆的水聲。擔子上的翠綠色似乎被山中的溼氣浸溼，木屐的齒痕畱在苔蘚上。曲折地走過崎嶇的山路，看到千尺高的瀑佈飛流直下。殘月落在像屏風一樣的山峰上，枯松上掛著猴子。谿邊的雲帶著涼意，似乎還帶著雨，山色清澈，含著鞦意。霜重使得丹楓葉落下，巖壁深処的山氣浮動。太行山歷來危險，羊腸小道從容不迫地行走。蜀道自古以來就難走，攀登究竟爲了什麽？遠処知道飛鳥疲倦，倣彿聽到杜鵑的哀愁。到達險峻的絕頂，高処的寒冷透過了厚重的皮裘。飄然間産生了遐想，頫瞰景色，豁然開朗，吟詠起詩來。希望將來能遇到仙子，攜手去探訪仙境。
賞析
這首作品描繪了深山幽穀的靜謐與壯美，通過細膩的筆觸勾勒出一幅生動的山水畫卷。詩中運用了豐富的自然意象，如“斷崖鎖菸蘿”、“枯松掛?猴”等，展現了山水的神秘與生機。同時，通過對“蜀道”、“太行”等地的提及，表達了詩人對自然險峻之美的贊歎和對仙境的曏往。整首詩語言優美，意境深遠，讀來令人心曠神怡。