(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 逶迤(wēi yí):形容道路、山脈等彎曲而長。
- 芝童:指仙童,傳說中服侍仙人的童子。
- 鐵笛:古代一種樂器,此處象徵仙人的音樂。
- 金軿(jīn píng):古代一種裝飾華麗的馬車,此處指仙人的座駕。
- 真訣:指道教中的修煉祕訣或仙人的指導。
- 紫煙:指仙境中的雲霧,象徵仙境。
翻譯
隔着水面眺望那座花宮,一條蜿蜒的竹徑通向它。 古老的松樹像是道士,翠綠的鳥兒像是仙童。 用鐵笛邀請明月共舞,金色的馬車駕馭着晚風。 何時能夠得到真正的修煉祕訣,長聲呼嘯在紫色的雲煙之中。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境般的景象,通過「隔水望花宮」、「古鬆爲道士」、「翠羽作芝童」等意象,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「鐵笛邀明月,金軿御晚風」表達了詩人對仙境生活的嚮往和對自由自在的追求。結尾的「何當受真訣,長嘯紫煙中」更是深化了這種嚮往,展現了詩人對於道教修煉和仙人生活的無限憧憬。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了濃厚的道教色彩和仙境幻想。