楚歌十首

· 元稹
樑業雄圖盡,遺孫世運消。 宣明徒有號,江漢不相朝。 碑碣高臨路,松枝半作樵。 唯餘開聖寺,猶學武皇妖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 梁業:指梁朝的基業。
  • 雄圖:宏偉的計劃或遠大的抱負。
  • 遺孫:指梁朝的後代。
  • 世運:指一個朝代的興衰命運。
  • 宣明:指梁朝的某個皇帝或年號,此處可能指梁武帝蕭衍的年號「宣明」。
  • 碑碣:石碑,碣(jié)。
  • 開聖寺:寺廟名,具體不詳。
  • 武皇:指梁武帝蕭衍,因其崇尚佛教,故稱「武皇」。
  • :此處指梁武帝過度崇佛的行爲。

翻譯

梁朝的宏偉基業已盡,留下的後代也隨着世運消逝。 宣明雖有其名號,但江漢之地已不再朝拜。 高大的石碑立於路旁,松樹枝條半數被砍作柴火。 只剩下開聖寺,仍有人學習梁武帝那過度的崇佛之風。

賞析

這首詩通過對梁朝遺蹟的描寫,表達了作者對梁朝衰亡的哀嘆和對梁武帝過度崇佛的批評。詩中「碑碣高臨路,松枝半作樵」一句,既描繪了梁朝遺蹟的荒涼,也隱喻了梁朝的衰敗。最後一句「猶學武皇妖」,直接批評了梁武帝的崇佛行爲,認爲這種行爲是不合時宜的,反映了作者對於歷史變遷的深刻思考。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文