襄陽爲盧竇紀事

· 元稹
花枝臨水復臨堤,閒照江流亦照泥。 千萬春風好擡舉,夜來曾有鳳皇棲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 襄陽:地名,今湖北省襄陽市。
  • 盧竇:人名,具躰身份不詳。
  • 花枝:指花朵及其枝條。
  • :靠近。
  • :河堤。
  • 閑照:悠閑地映照。
  • 江流:江水流動。
  • :泥土。
  • 千萬:形容數量極多。
  • 擡擧:提拔,推崇。
  • 鳳皇:即鳳凰,傳說中的神鳥。
  • :棲息。

繙譯

花朵及其枝條既靠近水麪也靠近河堤,悠閑地映照著江水的流動和泥土。 千萬縷春風吹拂,倣彿在推崇著什麽,昨夜曾有鳳凰在此棲息。

賞析

這首作品以襄陽的自然景色爲背景,通過描繪花枝、江流、泥土等元素,營造出一種甯靜而神秘的氛圍。詩中“千萬春風好擡擧”一句,運用擬人手法,賦予春風以生命和情感,暗示著某種美好的事物或人物受到推崇。結尾“夜來曾有鳳皇棲”則通過鳳凰這一神話中的吉祥象征,增添了詩意的神秘和深遠,表達了詩人對美好事物的曏往和贊美。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文