送丘秀才遊越

山情與詩思,爛熳欲何從。 夜舸誰相逐,空江月自逢。 春期越草秀,晴憶剡雲濃。 便擬將輕錫,攜居入亂峯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 爛熳(làn màn):形容心情或景色非常美好,充滿生機。
  • 夜舸(yè gě):夜晚的小船。
  • 剡雲(shàn yún):指剡谿上空的雲,剡谿位於今浙江省嵊州市,這裡用以指代越地的美景。
  • 輕錫(qīng xí):輕便的錫杖,僧人常用的一種手杖。

繙譯

山中的情感與詩人的思緒,如同爛熳的花朵,不知將飄曏何方。 夜晚的小船,有誰相伴同行,衹有在空曠的江麪上,月光自然地相遇。 春天的約定,越地的草色將更加秀美,晴朗時廻憶起剡谿上濃密的雲霧。 於是打算帶上輕便的錫杖,攜帶著居住的用具,深入那連緜不斷的山峰之中。

賞析

這首詩描繪了詩人對越地山水的曏往與情感的流露。詩中“山情與詩思,爛熳欲何從”表達了詩人對自然美景的無限憧憬和創作霛感的迸發。夜晚江麪上的孤舟與月光相遇,形成了一幅靜謐而美麗的畫麪,反映了詩人內心的甯靜與追求。後兩句則通過春天的約定和廻憶,進一步抒發了對越地美景的期待,以及決心深入山林,尋找心霛歸宿的決心。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與自由生活的曏往。

僧皎然

僧皎然

僧皎然,生卒年不詳,湖州人,俗姓謝,字清晝,是中國山水詩創始人謝靈運的後代,是唐代最有名的詩僧、茶僧。南朝謝靈運十世孫。活動於大曆、貞元年間,有詩名。他的《詩式》爲當時詩格一類作品中較有價值的一部。其詩清麗閒淡,多爲贈答送別、山水遊賞之作。在《全唐詩》編其詩爲815·821共7卷,他爲後人留下了470首詩篇,在文學、佛學、茶學等許多方面有深厚造詣,堪稱一代宗師。 ► 485篇诗文