(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 纂修(zuǎn xiū):編纂和修訂。
- 實錄:指官方編纂的歷史記錄。
- 擅三長:擅長三種長處,具體指哪三種長處未詳。
- 錫予(xī yǔ):賜予。
- 便蕃(biàn fān):頻繁,多次。
- 寵光:恩寵和榮耀。
- 勇退:勇敢地退隱。
- 錢若水:北宋時期的官員,以清廉著稱,後因不滿官場而辭官。
- 賜還:被賜予歸還。
- 賀知章:唐代著名詩人,晚年辭官歸隱。
- 甘棠:古代傳說中的一種樹,後用來比喻賢人。
- 辟穀方:道教中的一種修煉方法,指不食五穀以求長生。
- 愚莊:謙稱自己的莊園。
翻譯
編纂修訂實錄,你擅長三種長處,多次受到賜予,沐浴在恩寵和榮耀之中。 勇敢地退隱,不愧於錢若水,被賜予歸還,就像賀知章一樣。 郡中的人們已有歌頌你的甘棠之詠,道士們也不必再傳你辟穀的方子。 回到故園,有許多快樂的事情,春風依舊吹滿了我的莊園。
賞析
這首作品讚美了潘參政文奎的才華和品德,以及他退隱歸鄉的喜悅。詩中通過對比錢若水和賀知章,突出了潘參政的高尚情操和不同流俗的選擇。末句以春風滿莊園的景象,表達了詩人對潘參政歸鄉生活的羨慕和祝福。