題石山船二首

明 · 葉春及

木蘭爲楫桂爲橈，南接端明學士橋。
我自虛舟人不識，海門風雨日瀟瀟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 楫 (jí)：船槳。
• 橈 (ráo)：船槳。
• 端明學士橋：可能指某座橋的名稱，與端明學士有關。
• 虛舟：比喻船中無人，或比喻心境超然物外。
• 海門：海口，指江河入海的地方。

翻譯

用木蘭木做成的船槳，用桂木做成的船槳，向南連接着端明學士橋。 我自己就像一艘空船，無人能識，海口的雨和風，日復一日地瀟瀟而下。

賞析

這首詩描繪了一幅靜謐而略帶孤寂的海上景象。詩中，「木蘭爲楫桂爲橈」展現了船隻的精緻與高貴，而「南接端明學士橋」則暗示了詩人的行程或目的地。後兩句「我自虛舟人不識，海門風雨日瀟瀟」則表達了詩人超然物外的心境，以及面對自然風雨的淡然態度。整體上，詩歌通過簡潔的語言和生動的意象，傳達了一種遠離塵囂、與自然和諧共處的情感。