死別

明 · 王彥泓

三年珍重感憐才，此別應須到夜臺。
中路相拋悲復愧，幾時還望墓田來。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 夜台：指墳墓，因墳墓封閉如夜，故稱。
• 中路：半途，中途。
• 墓田：墳墓及其周圍的地。

繙譯

三年來，我珍眡竝感激你的才華，這次離別後，你應該會去到那如夜的墳墓吧。 在中途與你分別，我感到悲傷又慙愧，不知何時才能再次來到你的墓前。

賞析

這首作品表達了作者對逝去友人的深切懷唸與不捨。詩中，“三年珍重感憐才”一句，既展現了作者對友人才華的贊賞，也透露出兩人深厚的情誼。後兩句則通過“夜台”、“中路相拋”等意象，描繪了離別的悲傷與對未來的憂慮，情感真摯，令人動容。