題松柏芝蘭圖壽兵憲王公
亭亭天陵鬆，摵摵大谷柏。
寒暑有推遷，柯葉無改易。
下有芝與蘭，蔭此條千尺。
煌煌媚漢宮，馥馥芳楚澤。
三秀玄潤流，九畹香風溢。
天地良不疑，物理晚始獲。
芝蘭日以榮，松柏日以碩。
歲晏君乃知，風林徒策策。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 亭亭：挺拔直立的樣子。
- 天陵：高大的山陵。
- 摵摵（sè sè）：風吹樹木的聲音。
- 大谷：深谷。
- 柯葉：樹枝和葉子。
- 三秀：指芝草，因其一年開花三次，故稱。
- 九畹：泛指園圃，古代稱三十畝爲一畹，九畹形容面積大。
- 歲晏：年末，歲末。
- 策策：象聲詞，這裏形容風吹樹葉的聲音。
翻譯
挺拔直立的松樹屹立在高大的山陵之上，深谷中的柏樹在風中發出沙沙聲。寒暑交替，但它們的枝葉始終不變。樹下生長着芝草和蘭花，它們在千尺高的樹枝下得到遮蔭。芝草和蘭花光彩奪目，香氣四溢，如同漢宮中的輝煌，楚澤中的芬芳。芝草一年開花三次，蘭花的香氣瀰漫九畹之地。天地間的美好事物終究不會被埋沒，它們的美麗和價值隨着時間的推移而逐漸顯現。芝草和蘭花日益繁榮，松柏也日益茁壯。到了年末，你纔會真正理解，風中的樹林只是發出沙沙聲而已。
賞析
這首作品通過描繪松柏、芝蘭的自然景象，寓意了堅韌不拔和美好品質的永恆價值。詩中「亭亭天陵鬆，摵摵大谷柏」描繪了松柏的高大與堅韌，而「下有芝與蘭，蔭此條千尺」則展現了芝蘭在松柏庇護下的生長，象徵着在堅強的保護下，美好事物得以繁榮。詩的後半部分通過「歲晏君乃知，風林徒策策」表達了時間的流逝和事物的真實價值，只有在歲月的沉澱中，人們才能真正理解和珍視那些不變的美好。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對自然和生命的深刻感悟。