(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 瑤琴:古代一種美玉製成的琴,這裏泛指精美的琴。
- 玄鶴:黑色的鶴,傳說中象徵長壽的鳥。
- 羽翰:指書信,古代用羽毛裝飾的文書。
翻譯
我獨自抱着瑤琴已經很久沒有彈奏,只爲你的離去奏一曲,再三嘆息。 天空中黑色的鶴伴隨着雲朵降落,我便想借此機會寄出我的書信。
賞析
這首詩表達了詩人對友人離去的深切感慨和不捨。詩中「獨抱瑤琴久不彈」展現了詩人內心的孤寂和對友情的珍視,而「爲君一曲再三嘆」則進一步以音樂表達了對友人的思念和離別之情。後兩句通過「玄鶴兼雲下」的意象,寓意着友人的離去如同仙鶴飛天,而詩人則希望能通過書信(羽翰)與友人保持聯繫,寄託了詩人對友情的執着和期盼。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯動人。