詠懷
茲歲忽雲暮，駕言出城敔。
楊柳翳白日，岡岑蔽玄雲。
荒原離獸馳，寒鳥鳴索羣。
上有百尺臺，下有千古墳。
登高一騁望，思我平生親。
延佇久不至，俯仰懷酸辛。
萬物靡不化，千載猶茲辰。
驅馬復來旋，詠歌聊飲醇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 茲歲：今年。
- 忽雲暮：時間迅速流逝，轉眼到了年末。
- 駕言：駕車出行。
- 城敔（yǔ）：城門。
- 翳（yì）：遮蔽。
- 岡岑（cén）：山嶺。
- 玄雲：烏雲。
- 荒原：荒涼的原野。
- 離獸：離羣的野獸。
- 索羣：尋找同伴。
- 百尺臺：高臺。
- 千古墳：古老的墳墓。
- 延佇（zhù）：長時間站立。
- 俯仰：上下觀察。
- 酸辛：悲傷。
- 萬物靡不化：萬物無不變化。
- 千載：千年。
- 茲辰：此時此刻。
- 來旋：返回。
- 飲醇：飲酒。
翻譯
今年轉眼間就到了年末，我駕車出了城門。楊柳遮蔽了白日，山嶺上烏雲密佈。荒涼的原野上，離羣的野獸奔跑，寒鳥在尋找同伴時鳴叫。高臺之上，古老的墳墓之下。我登上高臺，遠望四周，思念我平生的親人。久久站立，等待卻不見人來，上下觀察，心中充滿悲傷。萬物無不變化，千年也如同此時此刻。我驅馬返回，邊走邊歌，邊飲酒以自慰。
賞析
這首作品描繪了詩人在歲末出城遠望時的深情。通過對荒原、離獸、寒鳥等自然景象的描繪，以及對高臺、古墳的沉思，詩人表達了對時光流逝和人生無常的感慨。詩中的「萬物靡不化，千載猶茲辰」深刻反映了詩人對生命短暫和萬物變化的深刻認識。結尾的「驅馬復來旋，詠歌聊飲醇」則透露出詩人面對無常世事時的一種超脫和自我慰藉的態度。