得家書三首

三春候歸雁,四月見家書。 客思真無賴,親恩自不疏。 詩書餘舊業,水竹卜新居。 喜極渾忘寐,千金定未如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 無賴:無奈,無可奈何。
  • 親恩:父母的恩情。
  • 詩書:指文化知識,學問。
  • 水竹:水邊竹林,這裡指新居的環境。
  • 蔔新居:選擇新的居住地。
  • 喜極:極度高興。
  • 渾忘寐:完全忘記了睡覺。
  • 千金:比喻珍貴的東西。

繙譯

春天等待著北歸的大雁,四月終於收到了家中的來信。 客居他鄕的思緒真是無奈,但父母的恩情自然不會疏遠。 詩書是我舊日的學業,水邊的竹林是我新選的居所。 極度的高興讓我完全忘記了睡覺,這份喜悅定比千金還要珍貴。

賞析

這首作品表達了作者收到家書後的喜悅與感慨。詩中,“三春候歸雁,四月見家書”描繪了漫長的等待與突如其來的喜悅,形成了鮮明的對比。後句“喜極渾忘寐,千金定未如”則生動地表現了作者因家書而産生的極度喜悅,以至於忘記了睡眠,這種情感的表達真摯而深刻。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了家的溫煖與親情的深厚。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文