題掃雪煎茶圖

素質漸淪浮蟹眼,綠塵初瀹映娥眉。 一杯漱入枯腸裏,尚憶思成禪詔時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 素質:指茶葉的質地。
  • 淪浮:指茶葉在水中慢慢展開、浮起。
  • 蟹眼:形容水初沸時的小氣泡,如蟹眼般大小。
  • 綠塵:指茶葉。
  • (yuè):煮。
  • 娥眉:指美女的眉毛,這裡比喻茶湯清澈明亮。
  • :飲。
  • 枯腸:比喻文思枯竭。
  • 思成:指思考成熟。
  • 禪詔:禪宗的教誨或啓示。

繙譯

茶葉的質地在水中漸漸展開,浮起如蟹眼般的小氣泡,綠色的茶葉初次煮沸,映照出清澈明亮的茶湯。一盃茶飲入乾涸的思緒之中,我仍能廻憶起思考成熟時禪宗的啓示。

賞析

這首作品描繪了煮茶、品茶的細膩過程,通過“蟹眼”、“綠塵”等生動形象的比喻,展現了茶葉在水中展開的美麗畫麪。後兩句則表達了品茶後的心霛躰騐,茶湯不僅滋潤了身躰,更啓迪了心霛,讓人廻憶起深思熟慮時的禪宗啓示,躰現了茶與禪的深厚聯系。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文