春日雜興

綺閣瑤臺迥碧空,春光盡在上林中。 瓊華島上薔薇雨,太液池頭楊柳風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 綺閣瑤台:華麗的樓閣和玉石般的台榭。綺(qǐ),華美;瑤(yáo),美玉。
  • 迥碧空:高聳入碧藍的天空。迥(jiǒng),遠,高。
  • 上林:古代皇家園林,這裡指美麗的園林。
  • 瓊華島:美麗的島嶼,可能是指園林中的小島。
  • 薔薇雨:薔薇花瓣如雨般飄落。
  • 太液池:古代皇家園林中的池塘。
  • 楊柳風:楊柳在風中搖曳。

繙譯

華麗的樓閣和玉石般的台榭高聳入碧空,春光盡在美麗的園林中。 瓊華島上,薔薇花瓣如雨般飄落,太液池畔,楊柳在風中輕輕搖曳。

賞析

這首作品描繪了春日園林的絢麗景色,通過“綺閣瑤台”、“瓊華島”、“太液池”等意象,展現了皇家園林的富麗堂皇。詩中“薔薇雨”與“楊柳風”的描繪,巧妙地運用了自然景象,賦予了春光以動感和生命力,使讀者倣彿置身於那春意盎然的園林之中,感受春天的美好與生機。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文