紅葉

明 · 王夫之

幅幅江南畫，蒼山點絳紗。
桃波疑候雁，鸚觜咒寒鴉。
垂笑風難定，輕飛日易斜。
朱顏矜老壽，誰是白雲家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 絳紗：紅色的紗帳，這裡形容紅葉如紗。
• 桃波：桃花盛開的水麪，這裡比喻紅葉漂浮的樣子。
• 候雁：遷徙的雁，這裡指紅葉隨風飄動的樣子像候雁。
• 鸚觜：鸚鵡的嘴，這裡形容紅葉的形狀。
• 咒：這裡指紅葉隨風發出的聲音。
• 硃顔：紅潤的麪色，這裡比喻紅葉的顔色。
• 矜：誇耀。
• 白雲家：指隱居的地方。

繙譯

一幅幅江南的畫卷，蒼翠的山巒點綴著如紅紗般的葉子。 紅葉漂浮在水麪上，像是桃花盛開時的候雁，鸚鵡嘴般的紅葉在風中咒語般地呼喚著寒鴉。 它們垂著微笑，風難以將它們定住，輕盈地飛舞，日光也因此傾斜。 這些紅葉以它們的老壽和鮮豔的顔色自誇，但誰又能找到那隱居的白雲之家呢？

賞析

這首作品以紅葉爲主題，通過生動的比喻和形象的描繪，展現了江南鞦天的美景。詩中“絳紗”、“桃波”、“鸚觜”等詞語巧妙地描繪了紅葉的色彩和形態，而“垂笑風難定，輕飛日易斜”則傳達了紅葉隨風飄舞的輕盈和自由。結尾的“硃顔矜老壽，誰是白雲家”則帶有一絲哲理，暗示了自然之美與人生哲理的交融。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然美景的熱愛和對隱居生活的曏往。