挽同年羅允升編修母

明 · 王縝

萍藻一生逢雨露，桂枝三度見秋香。
閨門人至此何恨，造化理難知可傷。
機斷天吳虛夜月，砧停村郭起秋霜。
榮哀不獨當年事，後日溪山亦寵光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 萍藻：浮萍和藻類，比喻漂泊不定的生活。
• 雨露：比喻恩澤。
• 桂枝：桂樹的枝條，常用來比喻科舉及第或榮譽。
• 秋香：秋天的香氣，這裏指桂花的香氣，也比喻秋天的美好。
• 閨門：指女子的居室，這裏指羅允升的母親。
• 造化：自然界的創造和變化，這裏指命運。
• 機斷：指織布機停止工作，比喻女子的勤勞和家庭生活的結束。
• 天吳：古代神話中的水神，這裏指水。
• 砧停：砧板停止敲打，指洗衣或製衣的工作停止，比喻生活的平靜。
• 村郭：村莊和城郭，泛指鄉村。
• 榮哀：榮耀和哀傷，指人生的起伏。
• 寵光：榮耀和光輝。

翻譯

浮萍和藻類一生都沐浴在雨露之中，桂樹的枝條三次見證了秋天的香氣。 閨中的女子到了這樣的境地，怎能不感到遺憾，命運的安排難以理解，令人悲傷。 織布機因水神而停止，夜月顯得空虛，砧板停止敲打，村莊和城郭被秋霜覆蓋。 榮耀和哀傷不僅僅發生在當年，後來的溪山也沐浴在榮耀的光輝中。

賞析

這首作品通過自然景象的描繪，隱喻了人生的起伏和命運的無常。詩中「萍藻一生逢雨露」和「桂枝三度見秋香」分別象徵了生命的滋養與榮耀的循環。後句則通過「閨門人」和「造化理」表達了對於命運不可知的哀傷。結尾的「榮哀不獨當年事，後日溪山亦寵光」則展現了榮耀與哀傷的永恆性和自然界的恆久榮耀，體現了詩人對人生和自然的深刻感悟。