(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衡嶽:即南嶽衡山,位於湖南省。
- 鎮南離:指衡山位於南方,離爲八卦之一,代表南方。
- 亭亭:高聳直立的樣子。
- 祝融峯:衡山的主峯,傳說爲火神祝融的居所。
- 神禹碑:傳說中大禹治水時所立的碑,記載其功績。
- 曠世:歷時久遠。
- 聖朝:對當時明朝的尊稱。
- 啓靈運:開啓吉祥的命運。
- 顯奇蹤:顯現出神奇的蹤跡。
- 煩君:麻煩你。
- 打數幅:指拓印幾份。
- 虯龍:古代傳說中的龍,這裏比喻碑文上的文字。
翻譯
衡山鎮守着南方,祝融峯高聳入雲。 聽說有神禹的石碑,歷經久遠難得一見。 如今聖明的朝代開啓了吉祥的命運,這石碑突然顯現出神奇的蹤跡。 麻煩你拓印幾份,寄給我那些如虯龍般的文字。
賞析
這首詩表達了詩人對衡山祝融峯及其傳說中的神禹碑的嚮往和敬仰。詩中,「衡嶽鎮南離,亭亭祝融峯」描繪了衡山的雄偉和祝融峯的高聳,而「聞有神禹碑,曠世罕其逢」則流露出對神禹碑的渴望和難得一見的遺憾。最後,詩人請求友人拓印碑文,寄予自己,表達了對古代文化遺產的珍視和對友人的信任。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對歷史和文化的深厚情感。