題孤竹

· 王恭
直節何辭老石根,幾回風雨共苔痕。 自從悟得孤生意,行到梁園卻厭繁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 直節:指竹子挺拔的節操。
  • 苔痕:苔蘚的痕跡。
  • 孤生:獨自生長,比喻孤獨自立。
  • 梁園:指繁華之地,也可指官場。

翻譯

竹子挺拔的節操不因年老而衰退,多少次風雨過後,它依舊與苔蘚共存。自從領悟了獨自生長的意義,即使走到繁華的梁園,也感到厭倦。

賞析

這首詩通過描繪竹子在風雨中與苔蘚共存的景象,表達了作者對孤獨自立生活的嚮往和對繁華世界的厭倦。詩中的「直節」和「孤生」寓意深刻,展現了作者堅守節操、不隨波逐流的高尚品格。後兩句則通過對比,進一步強調了作者對簡樸生活的追求和對繁華世界的超然態度。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文