（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 苔蘚（tái xiǎn）：一種生長在潮溼環境中的植物。
- 蒼蒼：形容顏色深綠。
- 遙借：遠遠地借用。
- 贊公房：指僧人的住所。
- 馴鴿（xùn gē）：經過馴化的鴿子。
- 瑤席：美玉製成的席子，這裏形容宴席的華貴。
- 曇花（tán huā）：一種夜間開放、早晨凋謝的花。
- 羽觴（yǔ shāng）：古代的一種酒器，形似鳥羽。
- 萍梗（píng gěng）：浮萍和斷梗，隨水漂流，比喻漂泊不定的生活。
- 薜蘿（bì luó）：薜荔和女蘿，兩種植物，常用來比喻隱士的居所。
- 封緘（fēng jiān）：封口並加蓋印章，表示保密或正式。
翻譯
苔蘚深綠，野外的寺廟顯得格外涼爽，我們在這遙遠的僧房中告別。雲中的馴鴿好奇地窺視着華貴的宴席，山谷中的曇花在酒杯中漂浮。面對美酒，我們不談及漂泊無依的遺憾，回到山中，應當創作出隱士居所的香氣。江湖秋水中有許多魚和雁，想到你，我會封好信件寄往你的草堂。
賞析
這首作品描繪了在僧房中與故人告別的情景，通過苔蘚、馴鴿、曇花等自然元素，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「對酒不將萍梗恨」一句，表達了詩人對漂泊生活的超然態度，而「還山應制薜蘿香」則流露出對隱居生活的嚮往。結尾的「江湖秋水多魚雁，思爾封緘寄草堂」則寄託了對友人的思念與祝福，整首詩情感深沉，意境優美，展現了詩人高潔的情操和對友情的珍視。