閒吟

· 王紱
原來非有亦非無,萬化流行共一途。 先要胸中存見識,還須事上著工夫。 陽回大地和風滿,影落千江片月孤。 得此見成消息了,芳菲隨處可提壺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 閒吟:閑適地吟詠。
  • 萬化:萬物變化。
  • 見識:知識,見解。
  • 工夫:努力,時間。
  • 陽廻:陽光廻歸。
  • 和風:溫和的風。
  • 千江:衆多江河。
  • 片月孤:孤獨的一輪月亮。
  • 消息:信息,道理。
  • 芳菲:花草的香氣。
  • 提壺:倒酒,這裡指享受生活。

繙譯

原本既非存在也非虛無,萬物變化都遵循同一條道路。 首先要心中有知識見解,還需要在實踐中下功夫。 陽光廻歸大地,和風滿溢,月光孤獨地映照在衆多江河上。 明白了這個道理,就可以在芳香四溢的地方隨時享受生活。

賞析

這首作品通過哲理性的思考,表達了對於世界本質和人生實踐的理解。詩中“原來非有亦非無”一句,揭示了萬物存在的相對性和變化性,強調了“見識”與“工夫”的重要性。後兩句以自然景象爲喻,進一步闡釋了人生的哲理,即明白了生活的真諦後,便可以在任何美好的地方享受生活。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於生活的深刻洞察和積極態度。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文