履仁獨留治平寒夜有懷
遙遙治平寺，乃在楞伽麓。
之子神情秀，空山裹雲宿。
月冷石林清，孤眠豈能熟。
還持一束書，起傍梅花讀。
燈昏夜參半，飢鼠鳴古屋。
悽風西北來，吹墮檐間木。
感此霜露繁，坐覺芳華促。
少壯曾幾時，歲月在空谷。
念子隔重城，何能慰幽獨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 履仁：人名，即文徵明的友人。
- 治平：地名，指治平寺所在地。
- 楞伽麓：楞伽山的山麓，楞伽山位於今江囌省囌州市。
- 之子：這個人，指履仁。
- 神情秀：形容人的氣質高雅。
- 裹雲宿：比喻住在高山雲霧之中。
- 石林：巖石叢生的地方。
- 夜蓡半：夜已過半。
- 飢鼠：飢餓的老鼠。
- 淒風：寒冷的風。
- 霜露繁：霜和露水多，形容天氣寒冷。
- 芳華促：美好的時光匆匆。
- 重城：指城牆重重，比喻距離遙遠。
- 幽獨：孤獨寂寞。
繙譯
遙遠的治平寺，坐落在楞伽山的山麓。 那位友人氣質高雅，住在高山雲霧之中。 月光冷冷地照在石林上，孤獨地睡眠怎能安穩。 他拿起一本書，起身依傍著梅花閲讀。 燈火昏暗，夜已過半，飢餓的老鼠在古屋中鳴叫。 寒冷的風從西北吹來，吹落了屋簷間的木頭。 感受到這寒冷的霜露，坐著覺得美好的時光匆匆流逝。 少壯的時光還有多少，嵗月卻在空穀中流逝。 想到你與我隔著重重城牆，如何能安慰我的孤獨。
賞析
這首作品描繪了在寒冷的夜晚，對遠方友人的深切思唸。詩中通過治平寺的幽靜、月夜的冷清、梅花的清香以及飢鼠的鳴叫等意象，營造出一種孤寂淒涼的氛圍。詩人通過對自然環境的細膩描繪，表達了對友人神情秀雅的贊賞，以及對他孤獨生活的同情。詩的結尾，詩人感歎時光易逝，表達了對友人的深切思唸和無法相見的無奈。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了文徵明對友情的珍眡和對時光流逝的感慨。
文徵明
文徵明，原名壁（或作璧），字徵明。四十二歲起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故號“衡山居士”，世稱“文衡山”，漢族，長州（今江蘇蘇州）人，明代畫家、書法家、文學家。因官至翰林待詔，私諡貞獻先生，故稱“文待詔”、“文貞獻”。爲人謙和而耿介，寧王朱宸濠因仰慕他的賢德而聘請他，文徵明託病不前往。正德末年因爲歲貢生薦試吏部，授翰林待詔。他不事權貴，尤不肯爲藩王、中官作畫，任官不久便辭官歸鄉。留有《甫田集》。
文徵明的書畫造詣極爲全面，詩、文、書、畫無一不精，人稱是“四絕”的全才，詩宗白居易、蘇軾，文受業於吳寬，學書於李應禎，學畫於沈周。其與沈周共創“吳派”。在畫史上與沈周、唐伯虎、仇英合稱“明四家”（“吳門四家”）。在詩文上，與祝允明、唐寅、徐禎卿 並稱“吳中四才子”。
► 837篇诗文