村南

明 · 王守仁

花事紛紛春欲酣，杖藜隨步過村南。
田翁開野教新犢，溪女分流浴種蠶。
稚犬吠人依密槿，閒鳧照影立晴潭。
偶逢江客傳鄉信，歸臥楓堂夢石龕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 杖藜：拄着藜木柺杖。
• 新犢：小牛。
• 浴種蠶：清洗蠶種，爲養蠶做準備。
• 稚犬：小狗。
• 密槿：密集的木槿樹。
• 閒鳧：悠閒的野鴨。
• 晴潭：晴朗天氣下的水潭。
• 江客：江上的行人或船伕。
• 石龕：供奉神佛的小閣子。

翻譯

春意盎然，花事繁盛，我拄着藜木柺杖漫步至村南。田間的老人正在野外教導小牛，溪邊的女子則在分流的水中清洗蠶種。小狗依偎在密集的木槿樹旁，對着過往的人吠叫；悠閒的野鴨在晴朗的水潭邊，靜靜地照着影子。偶然間，江上的行人帶來了家鄉的消息，我便回到楓樹下的堂屋，夢見自己躺在了供奉神佛的小閣子裏。

賞析

這首作品描繪了春日村南的寧靜景象，通過細膩的筆觸勾勒出一幅田園生活的畫卷。詩中，「花事紛紛春欲酣」一句，既表達了春天的繁盛，又透露出詩人對自然美景的沉醉。後文通過對田翁、溪女、稚犬、閒鳧等生動形象的描繪，進一步展現了鄉村生活的和諧與寧靜。結尾處，江客帶來的鄉信和歸臥楓堂的夢境，則巧妙地融入了詩人的思鄉之情，使得整首詩在描繪自然美景的同時，也蘊含了深沉的情感。