送劉尊師祗詔闕庭三首

· 曹唐
仙老閒眠碧草堂,帝書徵入白雲鄉。 龜臺欲署長生籍,鸞殿還論不死方。 紅露想傾延命酒,素煙思爇降真香。 五千言外無文字,更有何詞贈武皇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 仙老:指仙人。
  • 帝書:皇帝的詔書。
  • 龜台:指仙人居住的地方。
  • 長生籍:記錄長生不老之人的名冊。
  • 鸞殿:指皇帝的宮殿。
  • 不死方:指長生不老的秘方。
  • 紅露:比喻美酒。
  • 延命酒:延長壽命的酒。
  • 素菸:指香菸。
  • (ruò):點燃。
  • 降真香:一種香料,傳說能通神。
  • 五千言:指《道德經》,共五千餘字。
  • 武皇:指漢武帝,他追求長生不老。

繙譯

仙人悠閑地躺在碧草覆蓋的堂中,皇帝的詔書召他進入白雲繚繞的仙鄕。 在龜台仙境,他想要記錄下長生不老的名冊,而在鸞殿上,他還要討論不死之秘方。 紅露般的美酒,他想用來延長生命,素菸般的香,他想點燃以通神。 除了《道德經》五千言之外,再無其他文字,還有哪些詞句能贈予追求長生的武皇呢?

賞析

這首詩描繪了仙人被皇帝召見,討論長生不老之事的情景。詩中運用了豐富的道教意象,如“龜台”、“長生籍”、“鸞殿”等,展現了仙人與皇帝之間的神秘對話。通過“紅露”、“延命酒”、“素菸”、“降真香”等詞滙,詩人表達了對長生不老的曏往和對道教文化的深刻理解。結尾提到《道德經》和武皇,暗示了長生不老的追求是人類永恒的主題,而《道德經》則是超越文字的智慧之源。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了道教文化的韻味。

曹唐

曹唐

唐桂州臨桂人,字堯賓。初爲道士。返俗後,屢舉進士不中,後爲邵州、容管等使府從事。工詩,與杜牧、李遠等友善。所作《遊仙詩》,意境絢麗,頗爲世傳誦。 ► 159篇诗文