王遠宴麻姑蔡經宅

唐 · 曹唐

好風吹樹杏花香，花下真人道姓王。
大篆龍蛇隨筆札，小天星斗滿衣裳。
閒拋南極歸期晚，笑指東溟飲興長。
要喚麻姑同一醉，使人沽酒向餘杭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 札（zhá）：古代寫字用的小而薄的木片。
• 東溟（míng）：東海。

翻譯

和暢的風兒吹動着杏樹，杏花綻放，香氣四溢，在這花下有位道行高深的人，他姓王。 他隨筆書寫的大篆，如龍蛇飛舞，他的衣裳上彷彿灑滿了小小的星辰。 他悠閒地拋開了返回南極的時間，很晚纔想起；他笑着指向東海，飲酒的興致正濃。 他想要呼喚麻姑來一同暢飲大醉一場，於是讓人去餘杭買酒。

賞析

這首詩充滿了玄幻的色彩和浪漫的想象。詩中通過對「好風」「杏花」的描寫，營造出了一種美好的氛圍。「花下真人道姓王」，點明瞭主人公的神祕身份。「大篆龍蛇隨筆札，小天星斗滿衣裳」，用生動的語言描繪了王遠的高超技藝和非凡氣質。「閒拋南極歸期晚，笑指東溟飲興長」，表現出他的閒適和豪放。最後「要喚麻姑同一醉，使人沽酒向餘杭」，則展現出詩人豐富的想象力和對歡樂聚會的嚮往。整首詩意境優美，富有浪漫主義色彩，給人以獨特的藝術享受。