(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 放歌行:古代的一種歌行體詩歌,這裏特指一首具體的歌曲。
- 臨:接近,靠近。
- 楚水:指楚地的河流,這裏泛指楚地。
- 惡:討厭,不喜歡。
- 不已:不停,不止。
- 三閭:指屈原,他曾任楚國三閭大夫,後因讒被貶。
- 枕上死:指安然去世,沒有遭受痛苦和屈辱。
翻譯
不要唱那《放歌行》,這首歌靠近楚水。 人們都討厭這歌聲,但唱的人卻始終不停。 屈原他有什麼罪過,不能在安穩的枕上安然去世。
賞析
這首詩通過對《放歌行》的描述,表達了詩人對屈原遭遇的同情和對社會不公的憤慨。詩中「人皆惡此聲,唱者終不已」反映了社會對屈原悲劇的普遍態度,而「三閭有何罪,不向枕上死」則直接抒發了對屈原無辜受難的悲憤之情。整首詩語言簡練,情感深沉,體現了詩人對歷史悲劇的深刻反思和對正義的執着追求。