農圃漁樵十詠

· 張萱
空林秋色滿柴關,何事園公獨破顏。 爲趁晚涼脩竹下,一溪新月半銜山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 農圃漁樵:指農民、園丁、漁夫和樵夫,這裏泛指各種鄉村生活。
  • 空林:空曠的樹林。
  • 柴關:用柴木做成的門,指簡陋的農舍。
  • 園公:園丁,這裏指在園中勞作的人。
  • 破顏:露出笑容。
  • 脩竹:修長的竹子。
  • 新月:月初形狀如鉤的月亮。
  • 銜山:指月亮半隱半現在山後。

翻譯

空曠的樹林中,秋天的色彩充滿了簡陋的農舍,爲何園丁獨自露出笑容? 爲了趁着傍晚的涼爽,在修長的竹子下,一條小溪旁,新月半隱在山後。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的鄉村秋景。詩中,「空林秋色滿柴關」一句,既展現了秋天的豐收景象,又暗示了農舍的樸素與寧靜。後兩句則通過園丁的微笑和新月半隱的景象,傳達出一種滿足和寧靜的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對鄉村生活的熱愛和嚮往。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文