送醫官致仕歸金華爲邵郎中正賦

· 曹義
懸壺隨處著芳名,共說才華過宋清。 施藥不分貧與富,酬金肯計重和輕。 少年效職勤王事,垂老投簪荷寵榮。 明到應知存舊業,燒丹採木學長生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 懸壺:指行醫。
  • 致仕:退休。
  • 金陵:今南京。
  • 邵郎中:人名,具體不詳。
  • 宋清:人名,可能指宋代的清官。
  • 投簪:比喻棄官。
  • 荷寵榮:承受恩寵和榮耀。
  • 燒丹採木:指煉丹和採集藥材,古代道家修煉長生不老之術。

翻譯

行醫各地,芳名遠揚,人們都說你的才華超過了宋代的清官。 不分貧富,施藥救人,從不計較報酬的輕重。 年輕時勤勉於王事,老來棄官享受恩寵和榮耀。 如今你將回到金陵,應該會繼續保持你的舊業,煉丹採藥,追求長生不老。

賞析

這首作品讚美了一位醫官的高尚品德和卓越才華。詩中,「懸壺隨處著芳名」一句,既描繪了醫官行醫四方的形象,又暗含對其醫術高超的讚譽。後文通過對比貧富、不計報酬的描述,進一步突出了醫官的仁心仁術。結尾處,詩人祝願醫官退休後能繼續其舊業,追求長生,表達了對醫官的深厚敬意和美好祝願。

曹義

明應天府句容人,字子宜。永樂十三年進士。授翰林院編修,升禮部主事,累遷南京吏部尚書。正統末,京師告急,奉命守崇文門。天順初辭官歸。有《默庵集》。 ► 531篇诗文