憶味道因窗外有薔薇花一架故因起興時永樂廿二年春三月也

明 · 曹義

滿架薔薇帶露鮮，小窗相對暮春天。
看花有憶同心友，尊酒孤吟思渺然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 薔薇（qiáng wēi）：一種植物，常用於觀賞，花朵美麗，有多種顏色。
• 同心友：指志同道合的朋友。
• 尊酒：古代對酒的尊稱，這裏指飲酒。
• 孤吟：獨自吟詩。
• 渺然：形容思緒遙遠，難以捉摸。

翻譯

滿架的薔薇帶着清晨的露水，顯得格外鮮豔，我獨自坐在小窗前，望着暮春的景色。看到這些花，我想起了與我志同道合的朋友，獨自飲酒，吟詩，思緒飄向遠方，感到一種難以言說的思念。

賞析

這首詩描繪了春日傍晚，詩人獨自面對窗外盛開的薔薇花，心生思念之情。詩中「滿架薔薇帶露鮮」一句，既展現了薔薇花的美麗，也暗示了時間的清晨，露水未乾，增添了一絲清新與生機。後兩句則表達了詩人對遠方朋友的深切思念，以及獨自吟詩時的孤寂與思緒的飄渺。整首詩語言簡潔，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對美好時光的懷念。