憶胡謙

· 樑蘭
愛酒陶彭澤,忘年漢孔融。 別來驚早燕,歸去羨徵鴻。 道直交遊少,心知氣槩同。 客愁應不盡,相憶更無窮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 陶彭澤:指東晉詩人陶淵明,因其曾任彭澤縣令,故稱。
  • 忘年:不計年歲,表示對年長者的尊敬或對年幼者的親近。
  • 漢孔融:東漢末年的文學家孔融,以才學和直率著稱。
  • 早燕:指春天的燕子,這裏比喻時光的流逝。
  • 徵鴻:遠行的大雁,常用來比喻遠行的人或傳遞消息的使者。
  • 氣槩:氣概,指人的志向和氣度。

翻譯

我喜愛飲酒,如同陶淵明在彭澤;不計年歲,如同漢代的孔融。 分別後,我驚訝春天的燕子來得如此之早;歸來時,我羨慕那些遠行的大雁。 我的道路直率,因此交遊不多;但內心深知,我們的志向和氣度相同。 作爲客居他鄉的人,我的憂愁或許未盡;但對你,我的思念卻是無窮無盡。

賞析

這首作品表達了詩人對友人胡謙的深切思念和對其直率性格的讚賞。詩中通過陶淵明和孔融的典故,展現了詩人自己的性格特點。早燕和徵鴻的比喻,巧妙地描繪了時光的流逝和離別的感慨。最後兩句直抒胸臆,表達了詩人對友人的無盡思念和認同感。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了明代詩人梁蘭的文學才華和深厚情感。

樑蘭

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。師陳一德。工詩,但才調不如師。間居不仕,自號畦樂。有《畦樂詩集》。 ► 229篇诗文