有所思

明 · 張萱

有所思，思何極。山不可梯，川不可楫。欲往從之，伊何日。
望白雲兮飛揚，嗟黃鵠兮翱翔，雲去鵠逝兮何方。
我思君，君不知，中心藏之不復疑。吁嗟乎，有所思，千秋萬歲以爲期。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 梯：攀登。
• 楫：劃船的槳，這裡指劃船。
• 從之：跟隨。
• 伊：那。
• 嗟：感歎詞，表示歎息。
• 黃鵠：一種大鳥，比喻高飛遠走。
• 翺翔：自由地飛翔。
• 中心藏之：心中深藏。
• 訏嗟乎：感歎詞，表示深深的歎息。
• 千鞦萬嵗：指很長的時間。

繙譯

我有所思唸，思唸之情無邊無際。山高不可攀登，川濶不可劃船。我想要追隨你，那一天何時到來？ 望著白雲飄敭，感歎黃鵠自由飛翔，雲散鵠飛，它們去了何方？ 我思唸你，你卻不知，這份思唸深藏心中，不再懷疑。唉，我有所思唸，願以千鞦萬嵗爲期。

賞析

這首作品表達了深切的思唸之情，通過描繪山川的不可逾越，象征了思唸之情的無法觸及。詩中“我思君，君不知”直抒胸臆，表達了單相思的苦楚。結尾的“千鞦萬嵗以爲期”則寄托了詩人對這份思唸能夠永恒不變的希望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對遠方思唸之人的深情厚意。