從白水砌過訪浴日主人不遇詩以懷之

明 · 張萱

巨浸連天一葉舟，兒孫扶侍鏡中游。
歸帆似載山陰雪，不是當年王子猷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巨浸：大水。
• 一葉舟：形容船小，像一片葉子。
• 山陰雪：指晉代王羲之的兒子王徽之（字子猷）在山陰（今浙江紹興）雪夜訪戴逵的故事。
• 王子猷：即王徽之，晉代名士，以風流倜儻著稱。

翻譯

大水連天，我乘着一葉小舟，兒孫們扶持着我，在如鏡的水面上遊玩。 歸航的帆船彷彿載着山陰的雪，但這次不是當年王子猷那樣的風流雅事。

賞析

這首詩描繪了詩人乘舟遊玩的情景，通過「巨浸連天一葉舟」展現了壯闊的水景和詩人乘坐的小舟的對比，營造出一種超然物外的意境。後兩句借用王子猷雪夜訪戴的故事，暗示了詩人雖有類似的雅興，卻未能遇到知音，表達了一種淡淡的遺憾和懷舊之情。整首詩語言簡練，意境深遠，通過對自然景物的描繪和歷史典故的引用，展現了詩人的情感世界。