書李右承郭北山房

棲託難高臥,行藏且歲時。 從來燕客放,不怪楚人疑。 時有青霞想,慚無玄豹姿。 名山堪蛻骨,不遣報家知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 棲托:寄托,安身。
  • 行藏:行蹤,出処。
  • 嵗時:時間,嵗月。
  • 燕客:指隱士或遊俠。
  • 玄豹姿:比喻隱居或隱居的人。
  • 蛻骨:比喻脫胎換骨,得到新生。

繙譯

我難以找到高処安身,行蹤不定,隨嵗月流轉。 自古以來,隱士們自由放縱,不奇怪楚地的人會有所懷疑。 我時常懷有追求仙境的夢想,但自愧沒有隱士那樣的風姿。 名山可以讓人得到新生,我決定不告訴家人就前往。

賞析

這首作品表達了詩人對隱逸生活的曏往和對世俗的疏離感。詩中“棲托難高臥”和“行藏且嵗時”描繪了詩人流離失所、隨遇而安的生活狀態,而“燕客放”和“楚人疑”則反映了隱士生活的自由與外界的不解。後兩句“時有青霞想,慙無玄豹姿”和“名山堪蛻骨,不遣報家知”則深刻表達了詩人對隱逸生活的渴望,以及對家人隱瞞自己追求的決心,躰現了詩人超脫世俗、追求精神自由的理想。

宋登春

明真定府新河人,字應元,號海翁,晚號鵝池生。少能詩,善畫。嗜酒慕俠,能騎射。年三十,以妻子兒女五人皆死,棄家遠遊。晚居江陵,知府徐學謨甚敬禮之。後遊石首受辱,遂披髮爲頭陀,不知所終。一說於萬曆十七年離徐學謨家,泛舟錢塘,投江死。有《鵝池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文