再泛甘灘

海山含雨盡冥冥,輕舸重來過遠汀。 兩日浮生頻載酒,百年歸計尚飄萍。 層崖日落潮光白,陰洞苔寒佛火青。 何限鶴羣沙際起,人間無路託仙翎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冥冥(míng míng):形容黑暗模糊的樣子。
  • 汀(tīng):水邊的沙灘。
  • 浮生(fú shēng):指人生飄忽不定。
  • 飄萍(piāo píng):比喻漂泊不定。
  • 層崖(céng yá):多層的懸崖。
  • 陰洞(yīn dòng):陰暗的洞穴。
  • 佛火(fó huǒ):指磷火,發光的微弱火焰。
  • 鶴羣(hè qún):成羣的仙鶴。
  • 仙翎(xiān líng):仙鶴的羽毛。

翻譯

海山籠罩着濛濛細雨,輕舟再次駛過遙遠的沙灘。幾天來,生活如同浮萍頻頻漂泊,百年的歸期仍然像飄萍一般不定。多層的懸崖在夕陽下閃耀着潮溼的白光,陰暗的洞穴裏苔蘚冰寒,微弱的磷火泛着青色。仙鶴羣在沙灘上起舞,但人間卻找不到通往仙境的路。

賞析

這首古詩描繪了海山間細雨濛濛的景象,以及人生飄忽不定的境遇。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對人生無常的感慨和對仙境的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現出詩人對生命和人生意義的深刻思考。整體氛圍幽深,意境優美。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文