蜡月遊石湖

冬盡看山晝亦陰,傍橋紅樹一閒吟。 晴溪清淺流難斷,竹路微茫去易深。 谷響答時聞落木,釣絲垂處立飢禽。 再來欲向桃花問,便恐迷津不可尋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蜡月:指冬月的月亮。
  • 石湖:湖名,位於江蘇省蘇州市。
  • 何鞏:明代詩人。
  • (yīn):指陰暗。
  • :靠近。
  • 閒吟(xián yín):閒庭漫步吟詩。
  • 晴溪:指晴朗的小溪。
  • 微茫:微弱而朦朧。
  • 落木:指落葉。
  • 釣絲:指垂釣的線。
  • 飢禽:飢餓的鳥類。
  • 桃花:桃花指春天的花朵,這裏暗示春天的到來。

翻譯

冬天即將結束,看着山巒,白天也顯得陰暗。在橋邊,紅色的樹木旁,我閒庭漫步吟詩。晴朗的小溪清澈淺流,流水難以中斷,竹林小路微弱朦朧,走起來容易迷失方向。山谷裏傳來回聲,聽見落葉的聲音,垂釣的線在水中垂下,飢餓的鳥類停在那裏。再次來到這裏,我想要問問桃花,卻擔心會迷失在這條河流中,無法找到回家的路。

賞析

這首詩描繪了冬天即將過去的景象,詩人在石湖遊玩,感受到大自然的靜謐與美麗。詩中運用了豐富的意象,如紅樹、晴溪、竹路等,展現了詩人對自然的細膩感悟。通過描寫山水間的景緻和心境,表達了詩人對自然的熱愛和對生活的思考。整體氛圍清新淡雅,意境優美。

何鞏道

明末清初廣東香山人,字皇圖。明諸生。入清不仕。詩多故國之思。有《樾巢稿》。 ► 459篇诗文